[快乐的元旦日记]小学生日记-快乐温州话

发布时间:2009-03-12   来源:小学二年级作文    点击:   
字号:

【www.tlutl.com--小学二年级作文】

温州话有时候说出来很容易闹笑话的。
比如说,我爸爸叫金辉,他的名字用温州话叫起来很搞笑,很多人叫我爸爸“阿辉”,他的“辉”字温州话叫起来很像大人哄小孩拉小便时发出的“嘘嘘”声音,所以我就管我爸爸叫“嘘嘘爸爸”。爸爸就假装生气地说:“不许这样叫,难听死了!再说名字又不是我自己取的,能怪我吗?还这样叫我!”
还比如说,我外婆的名字叫“陈岳妹”,温州话“岳妹”听起来跟温州话的“杨梅”很像,我常常调皮地叫奶奶“陈杨梅”,奶奶不乐意地说:“小鬼头,不许这样叫奶奶哦!”
还有些同学的名字,普通话叫起来都很好听的,可一用温州话叫出来,就变得很难听了。就像老师刚才说的那位叫“朱子奇”的同学,用温州话叫起来很别扭,名字里三个字似乎都是一个音,连起来读跟老鼠叫一样,“吱吱”响的。不过还好,我的名字温州话读起来一点都不难听。
温州话真会闹出好多笑话,但又不能都不说,像奶奶爷爷不懂普通话,我就必须用温州话跟他们交流。虽然温州话会闹笑话,但这笑话也给我们带来了许多快乐。

本文来源:http://www.tlutl.com/xiaoxuezuowen/4489/